(no subject)

[fannycaplan]

С праздником нас, братья-филологи!

Comments

[zanuda76.livejournal.com]

и тебя туда же тем же самым)))
да здравствует МФШ и ЛФШ)!

[zet-isnotdead.livejournal.com]

Взаимно!)

[mursilka-n.livejournal.com]

Поздравляю!

[diana-saratov.livejournal.com]

с праздником! Берегите языки!
А как там у вас с турецким? Популярен для изучения?

[fanny-caplan.livejournal.com]

спасибо! :)
Да, турецкий очень популярен, особенно среди молодежи желающей заниматься бизнесом, или там менеджерами какими-нибудь стать. У нас же Турция - чуть не главный экономический партнер. Так что его учат так же охотно, как и английский. есть турецкий университет, несколько турецких лицеев.

[fanny-caplan.livejournal.com]

Спасибо!

[fanny-caplan.livejournal.com]

коллеги)))

[fanny-caplan.livejournal.com]

да здравствуют во веки веков! :)

[diana-saratov.livejournal.com]

А киргизский сейчас на латинице?

[fanny-caplan.livejournal.com]

Нет, на кириллице.
Были разговоры о переходе на латиницу, где-то в первые годы независимости. Потом решили, что не до того.

[diana-saratov.livejournal.com]

А почему у Вики кыргыз тили дублируется вязью قىرعىز تئلى ? Он когда-нибудь был на вязи?

[fanny-caplan.livejournal.com]

Был какое-то время. В конце 19 века.
Точнее было так: кыргызы всегда были бесписьменным народом. Есть легенды о каком-то древнем руническом письме, но это только легенды. А с проникновением исламской религии, появились и исламские учебные заведения, где учили грамоте на арабском языке. Так что можно сказать, что вязь была первой письменностью кыргызов, но не их собственной, а только так, через религию привнесенной.
Потом, после революции 17 года, велась работа по созданию письменности на латинице. В 20-х годах, и где-то до середины 30-х. А потом уже перевели на кириллицу (а тех кто латиницей занимался - обвинили в буржуазном национализме, и практически всех уничтожили).

[diana-saratov.livejournal.com]

Ой, я слышала версию, что и русский хотели на латиницу после революции перевести)

[fanny-caplan.livejournal.com]

Да, я тоже об этом слышала - кажется, это была идея Троцкого сотоварищи; то есть, это должно было способствовать провозглашаемой ими всемирной революции.

[diana-saratov.livejournal.com]

Ага. Спасибо нашей букве Щ!