(no subject)

[fannycaplan]

Забавно: обнаружила, что в ЖЖ у меня есть тезка. Пишется как и я, но без черточки, слитно. Причем, кажется, человек мужского пола. Гы... Вы когда-нибудь видели мужчину, которого бы звали "Фанни"?

Comments

[http://users.livejournal.com/_arlekin_/]

может, Фанни - это субстантивированное заимствованное прилагательное нулевого типа склонения? Типа "Фанни" - "Прикольный"?

[fanny-caplan.livejournal.com]

Нет, человек назвал себя именно fannycaplan - явно в честь исторического персонажа...

[http://users.livejournal.com/_arlekin_/]

омонимия?
(человек сначала написал слово английское слово "прикольный" средствами русской графики, затем транслитерировал его обратно на латиницу уже с учетом совпадения английского "фанни" с именем "Фанни" и таким образом получил омоним "Фанни Каплан" - "прикольный Каплан"?)
это как версия

[fanny-caplan.livejournal.com]

Хорошая версия))) Будем считать, что так и есть!

[puchs.livejournal.com]

да,я тож заметила, матерится сволочь :)

[fanny-caplan.livejournal.com]

Весь из себя такой крутой рокер))))